Marzahn-Hellersdorf Webseite - Marzahn, Biesdorf, Hellersdorf, Kaulsdorf und Mahlsdorf

Bockwindmühle Berlin - Marzahn

Technische Daten (ab 1999)

Flügeldurchmesser:
20,5 m

Gewicht der Mühle:
44 t

Nutzbare Antriebsleistung:
8-12 kw

Mühlenleistung:
bis zu 1000 kg Mehl pro Tag
(Roggen oder Weizen)

Mahlsystem:
2 Gänge, Sechskantsichter, Askaniasichter, Grießputzerei

Betriebstage im Jahr:
ca. 200 Tage mit Windkraft

Kleine Chronik der Marzahner Mühlen

1712	Zuordnung des Dorfes Marzahn zur Ahrensfelder Mühle (vorher Mahlzwang nach Berlin)
1815	Bau der ersten Mühle (Dorfstr. 14 d/e) durch Mühlenmeister Christian Friedrich Krüger
1815	Vererbung an Witwe Krüger
1818	durch Erbvergleich an Sohn C. F. Krüger
1826	Zwangsversteigerung des Gutes von Mühlenmeister Krüger
1826	Mühlenmeister Johann Gottfried Scholz
1867	Mühlenmeister Franz Julius Theodor Scholz
1868	Mehlhändler Johann Jacob Heinrich Groh
1873	Neubau der zweiten Mühle Mühlenmeister J. J. Heinrich Groh
1874	Mühlenmeister Carl Christian Müller aus Berlin
1880	Müllermeister Ferdinand Hirschel aus Rixdorf
1898	Zwangsvollstreckung gegen F. Hirschel, danach Verpachtung an Maximilian Georg Triller
1907	Erwerb eines neuen Grundstücks durch Triller
1908	Bau der dritten Mühle durch Maximilian Georg Triller
1912	Bau der ersten Wirdturbine
1920	Überlassung der Mühle an Sohn Richard Triller
1942	Errichtung der Windkraftverbundanlage
1957	Vererbung an Richards Sohn Maximilian nach dem Tod des Vaters
1978	Erwerb und Abriß der Mühle durch den Staat
1982	Beschluß zum Wiederaufbau einer Mühle in Marzahn durch den Ostberliner Magistrat
1993/4	Bau der vierten Mühle
1995	Internationales Müllertreffen in Marzahn
1997	Verleihung des Deutschen Mühlenpreises an den Müller Jürgen Wolf
1997	Am 11. Juli findet die erste Mühlenhochzeit in Berlin-Brandenburg auf der Bockwindmühle Marzahn statt
1999	Neue Flügel zum 20. Jahrestag des Bezirkes Marzahn
2000	700 - Jahrfeier des Dorfes Marzahn 1. Ausstellung zu den Marzahner Mühlen
2000	Inbetriebnahme des 3. Windkraftwerkes am 9. September
2001	Bau der Feise durch den Mühlenverein
2002	Am 24. März wird das Jubiläum 90 Jahre Windkraftwerke in Marzahn gefeiert und die Ausstellung "Mühlenlandschaften" eröffnet. Nachbau der Hauptwelle des II. WKW durch die Fa. Knorr-Bremse GmbH, Berlin-Marzahn

Die Hochzeitsmühle

Am 12. September 2003 wird das 100. Brautpaar auf der Marzahner Mühle getraut. Nach mittelalterlichem Brauch spricht der Müller das Hochzeitsgeleit und reicht Brot und Wein zur ersten gemeinsamen Mahlzeit.

"Ein Mühlstein ist wie ein Menschenherz - wo beides nichts zu reiben hat, wird beides selbst zerrieben!"

(alter Müllerspruch)

Zur Geschichte der Mühlen

Die Mühle bzw. Mühlsteine waren Kultgerät und Opfergabe zugleich. Mühlen galten auch als Werkzeug zur Reinigung der Seele bzw. des Glaubens.
Ein schönes Beispiel dafür ist die Metapher von der "Jungfernmühle", in der alte Menschen von ihren Gebrechen befreit und verjüngt wurden.

Die Mühlen besaßen verschiedene Privilegien. Wie die Kirchen waren sie Freistätten und es galt das Recht auf Asyl. Windmühlen standen in der Regel frei und erhöht in der Landschaft und waren bei Kriegen besonders gefährdet. Aufgrund ihrer Bedeutung für die Ernährung versuchte man die Mühlen durch die Sonderstellung zu schützen. Die Müller und Mühlenbauer bekamen dadurch einen geheimnisvoll-unheimlichen Ruf. Auch heute noch erfaßt so manchen Besucher ein Schaudern, wenn sich die Räder drehen und der ganze Bau von Windstößen erschüttert wird.

Dabei ist die Mühle ganz einfach nur eine große, friedliche Maschine im Dienste unserer Ernährung.

* * *

Mehr als 160 000 "Mahlgäste" besuchten die Mühle, am Dorfrand von Marzahn, seit der Eröffnung 1994.

Unser Angebot

Führungen für Schulklassen und andere Interessierte

Mühlentrauungen

Vorführung der Getreidevermahlung

Festliche Führung nach Vereinbarung

Die Mühle Marzahn
Hinter der Mühle 4
12685 Berlin

Tel/Fax: +49 (0)30 - 54 58 995
www.bwmbm.de
www.muehlenvereine-online.de

Verkehrsverbindung
S- Bahn: Linien 7 und 75 bis Bahnhof Springpfuhl, ( Fahrzeit ca. 45 min von Friedrichstraße), dann Tram: M8 / 18 bis Alt-Marzahn am Fuße des Mühlenberges. ( Fahrzeit ca. 15 min)

Öffnungszeiten
Montags bis Freitags 10 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr
Anmeldung (auch im Archiv) ist erforderlich!
Sontags 15 bis 17 Uhr (nur April bis Oktober)
In den Berliner Sommerferien ist die Mühle wegen Wartungsarbeiten geschlossen.

Glück zu!
(der Gruß der Müller)
Ihr Müller J. Wolf

V.i.S.d.P.: Jürgen Wolf, Mühlenverein Berlin-Marzahn e.V., 2003


	Impressum \| Kontakt \| 2000-2008 marzahn-hellersdorf.net